DEUTSCHER SYNCHRONPREIS 2023 – Die Nominierten
Am 7. Juli 2023 ist es endlich wieder so weit – der Deutsche Synchronpreis wird in Berlin verliehen. Im Tipi am Kanzleramt werden die Preise in acht Kategorien vergeben, unterteilt nach Serien- und Kinoformat.
Entertainerin Gayle Tufts wird die vierte Ausgabe des Deutschen Synchronpreises moderieren und gemeinsam mit dem diesjährigen Juryvorsitzenden Torsten Sträter, Kabarettist, Schriftsteller, Hörbuch- und Synchronsprecher, die Gewinner:innen präsentieren. Das musikalische Rahmenprogramm liefert das Capital Dance Orchestra. Präsentiert wird der die Synchronpreis Verleihung vom Synchronverband e.V. – die Gilde und unterstützt vom Bundesverband Synchronregie und Dialogbuch sowie dem Verband Deutscher Sprecher:innen e.V.
.
Das sind die Nominierten 2023
BESTER ANIMATIONSFILM
- Encanto
- Guillermo Del Toros Pinocchio
- Das Seeungeheuer
BESTER ARTHOUSEFILM
- The Father
- Come On Come On
- The Menu
BESTE KOMÖDIE
- The Lost City – Das Geheimnis der verlorenen Stadt
- Massive Talent
- Cinderella
BESTES DRAMA
- Respect
- King Richard
- Der Gesang der Flusskrebse
BESTE ANIMATIONSSERIE
- The Legend of Vox Machina
- Fairfax
- Dragons – Die 9 Welten
BESTE ARTHOUSESERIE
- Voltaire High – Die Mädchen kommen
- Sin Limites – Ohne Grenzen
- Sort Of
BESTE COMEDYSERIE
- Wednesday
- The Marvelous Mrs. Maisel
- The White Lotus
BESTE DRAMASERIE
- Peripherie
- Dahmer-Monster: Die Geschichte von Jeffrey Dahmer
- Genera+ion
Der Deutsche Synchronpreis zeichnet Filmschaffende aus, die durch ihre Synchronarbeit wesentlich zum Erfolg internationaler Filme in deutschen Kinos und im Fernsehen beigetragen. Da eine gute Synchronisation nur als Teamwork gelingen kann, wird das jeweilige Gesamtwerk honoriert anstatt diverser Einzelleistungen.
Titelbild (c) René du Vinage
